Поиск в словарях
Искать во всех

Казахско-русский словарь - аулақ

 

Перевод с казахского языка аулақ на русский

аулақ
1. дальше, далеко, в стороне;- аулағырақ подальше в стороне;- аулақ жүру держаться в стороне;- аулақ кету отойти подальше;- аулаққа шықу отойти далеко (от населенного пункта); бойды аулақ салу (или ұстау) чуждаться кого-чего-л.;- бойын аулақ ұста не принимать участия;- іргені аулақ сал держаться подальше (в стороне); отойти в сторону2.1) далекий от чего-л. чуждый чему-л.;- аулақ болу быть далеким от чего-л.;- бос қиялдан аулақ болу быть далеким от пустых мечтаний, не мечтать попусту;- күншілдіктен аулақ адам человек, чуждый зависти;- мен ондай пікірден аулақпын я далек от такой мысли2) обособленный, уединенный, особый;- аулақ орын уединенное место3. аулақта в уединеннии;- наедине;- обособленно;- саған аулақта жүргенде сырымды айтып алайын наедине (я) расскажу тебе свой секрет;-түу, бәлекет, аулақ кет! заклинание тьфу, проклятие, сгинь (прочь)!
Рейтинг статьи:
Комментарии:

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины

1
12438
2
4590
3
4567
4
4387
5
4228
6
3987
7
3982
8
3617
9
3531
10
3529
11
3444
12
3366
13
3268
14
3253
15
3231
16
3213
17
3190
18
3138
19
3111
20
3105